国礼故事= 世卫组织总部的“中医使者”, 국례이야기= WHO 본부의 '중의사'

 

国礼故事= 世卫组织总部的“中医使者”

국례이야기= WHO 본부의 '중의사'

 

 

这尊身高一米八的针灸铜人雕塑，竖立在瑞士日内瓦的世界卫生组织总部，

是2017年习近平主席向世卫组织赠送的礼物。

 

针灸铜人作为世界上最早的医学教学模型，承载着中华医学的千年智慧。

 

习近平主席在赠送仪式上指出：

“我们要继承好、发展好、利用好传统医学，

用开放包容的心态促进传统医学和现代医学更好融合。”

 

2024世界传统医药大会于12月3日在北京开幕，习近平主席向大会致贺信。

习近平指出，传统医药是人类文明创造的成果，需要代代守护、传承精华，

也需要与时俱进、守正创新。

 

中医药作为传统医药的杰出代表，是中华文明的瑰宝。

习近平强调，中方愿同各方一道，加强传统医药互学互鉴，

推动传统医药深度融入全球卫生体系，促进传统医药文化创造性转化、

创新性发展，让传统医药更好造福各国人民。

 

스위스(Suisse) 제네바(Geneva)의 세계보건기구(WHO) 본부에 세워진

180cm 높이의 침구동인(針灸銅人) 조각상(彫刻像)은 2017년 시진핑(習近平)

주석(主席)이 WHO(세계보건기구)에 선물(膳物)한 것이다.

 

세계(世界) 최초(最初)의 의료(醫療) 교육 모델로서 침구동인(針灸銅人)은

중국(中國) 의학(醫學)의 천년(千年)의 지혜(智慧)를 담고 있습니다.

 

시진핑(習近平) 주석(主席)은 기증식(寄贈式)에서 전통의학을 잘 계승(繼承)

발전(發展)시키고 잘 활용해 개방적(開放的)이고, 포용적(包容的)인 마음으로

전통의학(傳統醫學)과 현대의학(現代醫學)의 융합(融合)을 촉진(促進)해야

한다고 말했다.

 

시진핑(習近平) 주석(主席)은 지난 12월 3일 베이징(北京)에서 개막(開幕)한

2024 세계 전통의약대회(傳統醫藥大會)에 축하(祝賀) 서한을 보냈다.

 

시 주석은 전통의학은 인류 문명이 만들어낸 성과로서 대대로 본질을 지키고

계승(繼承)해야 하며 시대에 발맞춰 올바른 혁신을 해야 한다고 지적했다.

 

전통의학(傳統醫學)의 뛰어난 대표자(代表者)로서 한의학(漢醫學= 중의학)은

중국(中國) 문명(文明)의 보물(寶物)입니다.

 

시 주석은 중국이 모든 당사자들과 함께 전통의학(傳統醫學)의 상호 학습 및

상호 인식을 강화하고 전통의학의 심층 통합을 촉진하며 전통의약(傳統醫藥)

문화의 창조적 변형과 혁신적인 발전을 촉진하고 전통의약이 모든 국민에게

더 나은 혜택(惠澤)을 줄 것이라고 강조했습니다.

대표사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

북경2024세계전통의약대회,시진핑주석,침구동인조각상,WHO침구동인기증식,

중의학세계화현황

 

 

신화통신 좋은 정보 감사드립니다.

또 다른 정보가 더 보고싶은 회원님은 하단에 있는

신화통신 "URL"을 클릭하세요.

​

신화통신 ;

策划/制作：李丽洋 连漪 刘思录 杨钰晨 赵丹阳

기획/제작:이려양 연의 유사록 양옥신 조단양

 

支持单位：中国互联网发展基金会

지원단위: 중국인터넷발전기금회

http://www.news.cn/

 

 

 

WWW.광주중의대.com